Translation of "licenza a" in English


How to use "licenza a" in sentences:

Questo sito contiene materiale che può essere di proprietà di terzi o concessi in licenza a noi.
• This website contains material which is owned by or licensed to us.
Questo sito contiene materiale che è di nostra proprietà o che e' concesso in licenza a noi.
This website contains material which is owned by or licensed to us.
Tutti i marchi riprodotti in questo sito, che non siano di proprietà di – o concessi in licenza a – l’operatore, sono riconosciuti sul sito.
•All trade marks reproduced in this website which are not the property of, or licensed to, the operator are acknowledged on the website.
I materiali contenuti e presentati su questo sito sono di proprietà nostra o concessi in licenza a noi.
· This website contains material which is owned by or licensed to us.
Questo sito Web contiene materiale di proprietà di – o concesso in licenza a – Pyronix Ltd.
•This website contains material which is owned by or licensed to us.
No, mio cugino e' in licenza a terra.
No, my cousin's on shore leave.
Possiamo ottenere la licenza a Buffalo.
We can get the license in Buffalo.
Puoi far revocare la licenza a Toro ma questo rovinerà me.
You can get Toro's license revoked, but that'll put me out of business.
Da questo momento è in licenza a tempo indeterminato.
I'm ordering you on indefinite furlough.
Ero di stanza a Washington... ma mi sono ammalato... e adesso sto andando in licenza a New York.
I was stationed in Washington. But I got sick and now I'm on leave and I'm gonna s-spend it in New York.
Darei via una licenza a bangkok solo per vedere un 50.
I'd give an R and R in Bangkok for the smell of a 50.
Ora serve qualcuno che ritiri la licenza a quella ragazza.
You need someone to throw the book at this broad.
Il maggiore Horton è in licenza a Londra.
Major Horton is on leave in London.
L'ACLU, che difende il tuo caso, sa che la New York Boxing Commission ha concesso la licenza a ex omicidi e a ex stupratori, ma revoca la tua.
The ACLU's handling your case against the New York Boxing Commission. They've discovered that New York's got actual ex-murderers... and ex-rapists currently licensed to fight. But revoke yours?
Non voglio che vi revochino la licenza a trasmettere, quindi non posso dire come la penso.
I don't want nobody pullin' y'all's broadcasting license, So I can't say it like I feel it.
E' che ascolta, io... io ho due giorni di licenza a cominciare da stasera.
Look, I-I have got two days leave starting tonight.
Quando il Governo inizio' a richiedere... una licenza a tutti i giornalisti, molti dei miei colleghi se ne andarono, ma io rimasi.
When the government started requiring that journalists be licensed, most of my colleagues quit, but I stayed.
Dammele, o chiamero' lo stato e ti faro' revocare la licenza a prescrivere farmaci.
Give them to me or I will call the state and have them revoke your license to prescribe.
Sarei andato in licenza a Brooklyn, tra una settimana.
$2, 000 I'm going home to Brooklyn on leave next week
Le società di noleggio auto si riservano il diritto di rifiutare il servizio a conducenti minorenni o senza licenza, a persone con una storia creditizia scadente o a persone considerate altrimenti come passività dalla società di noleggio.
Car rental companies reserve the right to refuse service to underage or unlicensed drivers, those with poor credit history or individuals otherwise considered liabilities by the rental company. Rental Companies in Wittenberg, Germany
Questo sito contiene materiale che è di proprietà o concesso in licenza a noi.
This website contains material which is owned by or licensed to us or our partners.
Euro Grand Casino è concesso in licenza a Gibilterra e si attiene a tutti i regolamenti della giurisdizione in termini di gioco d'azzardo online.
Euro Grand Casino is licensed in Gibraltar and it abides by all of the regulations of the jurisdiction in terms of online gambling.
Acquistando oggi cFos Broadband Connect, otterrai una licenza a vita: tutti gli aggiornamenti sono già inclusi nel prezzo.
If you buy cFos today, you get a lifetime license: All updates are already included in the price.
Il proprietario di licenza delega (autorizza) la gestione di una licenza a un Security Admin (il Security Admin deve accettare l'autorizzazione prima di poter gestire le licenze).
The License Owner can delegate a license to the Security Admin (authorize him/her) and upon acceptance, the Security Admin can manage it.
Tutti i diritti intellettuali, inclusi senza limitazione di copyright e marchio, di questa opera e dei relativi lavori, sono di proprietà o concessi in licenza a GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD.
GIGABYTE Nanping Factory UsePrivacy RSS All intellectual property rights, including without limitation to copyright and trademark of this work and its derivative works are the property of, or are licensed to,
Acquistando oggi cFos IPv6 Link, otterrai una licenza a vita: tutti gli aggiornamenti sono già inclusi nel prezzo.
INR 399.00 If you buy cFosSpeed today, you get a lifetime license: All updates are already included in the price.
Acquistando oggi cFosSpeed, otterrai una licenza a vita: tutti gli aggiornamenti sono già inclusi nel prezzo.
If you buy cFos Personal Net today, you get a lifetime license: All updates are already included in the price.
Non utilizzare qualsiasi parte del materiale presente sul nostro sito per scopi commerciali senza aver ottenuto una licenza a farlo da noi o i nostri licenziatari.
3.5 You can not use any part of the materials on our site for commercial purposes without obtaining a licence to do so from us.
Il marchio e il logo Bluetooth sono proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e il loro utilizzo viene concesso in licenza a GN Netcom A/S. Il design e le specifiche possono essere modificati senza preavviso.
The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license.
E mi sembra di ricordare una lezione di falegnameria senza licenza a Dumbo.
And I seem to recall an unlicensed woodworking class in Dumbo.
Concedi a Green Teen Team una licenza a livello globale, irrevocabile, non esclusiva, esente da royalty per utilizzare, riprodurre, adattare, pubblicare, tradurre e distribuire i tuoi contenuti utente in qualsiasi media esistente attualmente o in futuro.
You grant to coincrunch.io a worldwide, irrevocable, non-exclusive, royalty-free license to use, reproduce, adapt, publish, translate and distribute your user content in any existing or future media.
Non potete usare alcuna parte del materiale presente sul sito a scopo commerciale senza prima avere ottenuto la licenza a eseguire tale operazione.
You must not use any part of the materials on our site for commercial purposes without obtaining a license to do so from us or our licensors.
Tutti i nomi, i marchi e i marchi di servizio inclusi nel Contenuto sono di proprietà di Polar o di una terza parte che ne ha concesso la licenza a Polar.
All names, trademarks, and service marks appearing on the Content are owned by Polar or a third party that has granted the license to Polar.
D: Posso vendere una licenza a pagamento del mio gioco ad altri siti?
Q: Can I sell a paid license of my game to other websites?
Era in licenza a Fort Drum quando e' stato colpito.
He was on leave at Fort Drum when it got hit.
La prima volta che incontrai Rick... era in licenza, a trovare degli amici del liceo.
The first time that I saw Rick, he was on leave, visiting some high school buddies. And...
Ogni modello di Azure Resource Manager viene concesso in licenza ai sensi di un contratto di licenza a cura del proprietario e non di Microsoft.
This Azure Resource Manager (ARM) template was created by a member of the community and not by Microsoft.
Il diritto di utilizzare il Software è vincolato all’associazione della licenza a un Account My.eset.com ("MEC") univoco dell’Utente finale.
The right to use the Software shall be bound to association of license with unique My.eset.com ("MEC") Account of End User.
Transferire una licenza a un altro computer
Transfer a license to another computer
Per ottenere una licenza a Malta (MGA, Autorità di gioco di Malta) devi attenersi alle istruzioni chiare.
To obtain a license in Malta (MGA, Malta Gambling Authority) you need to adhere to clear instructions.
Per tale utilizzo è richiesta una licenza a parte.
An independent license for such use is required.
Potrebbero esserci norme nella licenza a open source che disabilitano espressamente alcuni di questi termini.
There may be provisions in the open source license that expressly override some of these terms.
Ad eccezione di quanto indicato in questi Termini e Condizioni, l'uso del Sito non ti garantisce alcun diritto, titolo, interesse o licenza a nessun tipo di proprietà intellettuale cui puoi accedere attraverso il Sito.
Except as provided in these Terms & Conditions, use of the Site does not grant you any right, title, interest or license to any such intellectual property you may access on the Site.
Il software e la relativa documentazione concessi in licenza a noi sono prodotti di proprietà del fornitore e sono quindi protetti in tutto il mondo dalle leggi sul copyright.
The Software and accompanying documentation which have been licensed to us are proprietary products of the Software Provider and protected throughout the world by copyright law.
Lei non può modificare la presente Licenza a meno che il Fornitore non abbia accettato per iscritto la modifica.
You cannot change this License unless Provider agrees in writing to the change.
3.2385740280151s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?